Hacer mutis por el foro En estos días que la gente de este foro parece que tiene síndrome postvacacional y nadie tiene las ideas claras voy a explicar el significado de esta expresión que tantas veces hemos oído. La expresión hacer mutis por el foro, que se emplea principal mente para indicar que una persona se retira de un lugar de forma discreta, tiene su origen en el mundo del teatro. En las representaciones y textos teatrales, señala que el actor debe retirarse de escena. El mutis,palabra que proviene del latín mutare, mudar o cambiar de lugar, indica el acto de retirarse. La segunda parte de la frase, por el foro, señala el lugar por donde debe hacerlo, en este caso por el fondo del escenario, que generalmente está acondicionado para tal fin. Un dato más: cuando el actor simula retirarse de la escena y vuelve a ella se denomina medio mutis. Por tanto amigos, animaros a escribir buenas historias y no hagamos mutis ni medio mutis por este foro que es de los más activos de España. Un abrazo: Bous
|