Foro- Ciudad.com

Santa María del Campo Rus - Cuenca

Poblacion:
España > Cuenca > Santa María del Campo Rus
03-10-11 21:43 #8858124
Por:victor solera blasco

motes y peculiar lenguaje de la mancha
recuerdo que cuando bajaba de una ciudad como valencia al pueblo siendo un crio, me llamaba mucho la atencion lo de los motes. yo estoy en mayor o menor grado enparentado en el pueblo con los solera, los blasco .los socuellamos,los gomez,los arribas,los del rio y alguno mas ,pero si querias informarte de alguno de ellos lo mejor hera decir el mote. cuando me preguntaban de crio en el pueblo de quien hera yo,ya sabia que tenia que contestar ,soy hijo de tomas el pavero y de pilar la hija de la ruperta. mi padre me contaba de donde le venia el mote y supongo que detras de cada mote del pueblo habra una historia. tambien sentia curiosidad por el peculiar lenguaje de la mancha y aunque alguna vez le oia a mis padres alguna palabra,al estar mucho tiempo fuera lo vas perdiendo. palabras como odo,pijo,chorra y copon heran muy habituales cuando habia un debate o una discusion,asi como las maneras de saludarse,,vaya usted con dios hermana ruperta o ala par de dios hermana isidra,,y encima el que todos fueran hermanos.una de las cosas que tambien recuerdo es ,, el hermoso mio,, con el que mi abuela se dirigia a mi,o el llamarte albercuzo que hera sinonimo de cabezon,aunque creo que a los del pueblo vecino no les hacia ninguna gracia. tambien descubri el nombre que se le da ciertas cosas o personas , por ejemplo tu hermano es ,,tu chache,, ,,colleja,,espresion que se usa para,,, cachete,, yo recuerdo que hera una planta comestible que nacia a ras de suelo,los,, mayos ,,una especie de pintadas que se hacian en las paredes y si no recuerdo mal tambien hera el nombre que se le daba a una flor que al soplar el viento hacia un ruido peculiar...perdonarme si en algo me equivoco y corregirme,pues como ya he dicho antes cuando uno esta tantos años fuera y encima con la edad tiende a olvidar muchas cosas.yo por desgracia he oido a mucho ignorante,el llamar cateto a las personas por su peculiar forma de hablar,y les llamo ignorantes porque si viajaran un poco se darian cuenta que aunque hablemos todos en castellano,en cada comunidad tienen su peculiar forma de hacerlo asi como su acento y puedes llegar a distinguir de donde es cada uno. todo esto si nos respetamos unos a otros forma un gran pais con mucha variedad de culturas. ,,un pavero,,
Puntos:
03-10-11 23:07 #8858934 -> 8858124
Por:el.prao

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
Entrañable mensaje
Puntos:
04-10-11 12:58 #8861613 -> 8858934
Por:victor solera blasco

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
mi mensaje sirva ,paratodo intolerante de un sitio o de otro,pues yo que vivo toda mi vida en valencia,conozco gente que se niega a que sus hijos hablen el valenciano por el simple hecho de ser ellos de fuera. yo por los años he llegado a entenderlo ala perfeccion y hablarlo lo suficiente para seguir una conversacion. digo por los años porque cuando yo hiba a la escuela estaba prohibido. pienso que para los niños es bueno aprender contra mas lenguas mejor y es la mejor edad para hacerlo. por otra parte valencia es una comunidad tolerante en ese aspecto y no impone nada ya que algunas de sus comarcas son castellanoparlantes .yo nunca entendere las polemicas que por ejemplo hay entre madrid y barcelona y que trsladan hasta los partidos de futbol,bueno si que lo entiendo porque ,hay una intolerancia mutua y que ambos llevan a un estremo u otro.pienso que deberiamos leer y saber un poquito sobre la cultura de los demas.yo he viajado por galicia por el pais vasco por cataluña por baleares y salvo el clasico intolerante todo el mundo me ha contestado en castellano con educacion.notiene mucho sentido que a los que llamamos guiris,los tratemos a cuerpo de rey y seamos tan intolerantes con las lenguas que se hablan en tu propio pais.todo es tan sencillo como pedir por favor que te hablen en la lengua que tu entiendes y que el otro no se de por ofendido, hay se acaba el debate.yo al igual que otros muchos millones de españoles he crecido entre dos culturas y para mi nunca a supuesto ningun trauma, al reves me ha servido pra ser una persona tolerante.sirva de ejemplo ver a una mujer vestida de andaluza o de manchega o de extremeña en el dia de su comunidad y luego verla vestida de fallera en las fallas.no hay que dejarse comer el tarro por la gente que predica un estremo u otro, la lengua es cultura, problemas son las guerras,el hambre,el terrorismo,el paro,el racismo,la desigualdad social contra eso si que hay que tener tolerancia cero......vsb-pavero.
Puntos:
04-10-11 17:23 #8867488 -> 8861613
Por:more71

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
Victor:
Como bien dices tu aprendistes el Valenciano con el tiempo, como yo el Catalan en la escuela.
El poblema que hay ahora en las Baleares es el mismo que en Catalunya,
Aqui es obligado dar todas las asicnaturas en catalan, como oyes las matematicas, ciencias sociales, religion , Lengua Castellana, gimnasia,etc.....
Ahora yo me pregunto donde vivo yo en España o en Catalunya.
Quien me pregunto a mi o a las gentes que viven aqui si queriamos el Catalan obligatorio para nuestros hijos o no.
Yo siguo ceyendo que vivo en España.
Porque los medicos ,funcionarios y todo aquel que tenga que ver con el servicio publico tiene que tener por lo menos el nivel C en catalan.
Tu comentas que los Madrileños con los Catalanes yo comprendo estas broncas cuando todo el mundo quiere forzar y enculcar lo suyo ,asi vamos mal en este Pais.
Tu hablas de tolerancia, que tolerancia esperas del ciudadano cuando los politicos que tenemos nos obligan a cuasi olvidar nuestra lengua Castellana.
Yo estoy de acuerdo que mi hijo aprenda idiomas pero que le den por lo menos la posibilidad de decidir el mismo el idioma que quiere aprende.
Tengo que decir que mi Hijo es Aleman y acaba de cumplir7 años habla Aleman,Español y Polaco por parte de mis suegros y encima le obligan que aprenda Catalan y Ingles te puedes imajinar el cacao celebral que tiene mi hijo muchos dias cuando biene del cole, y eso se repercute en mi enfado con todo lo que es el Idioma Catalan (NO CONTRA LOS CATALALES) tengo buenos amigos catalanes.
Perdona si llego a ser alogo intolerante pero como quieres que lo seamos cuando desde las altas esferas no nos toleran nada.

Perdon si he podido ofender a algunas personas no es mi intencion es solo mi opinion creo que si estamos en España lo primero es el Castellano y dando el derecho y no la obligacion aprender Catalan o no.


un saludo
Puntos:
04-10-11 21:23 #8869267 -> 8867488
Por:victor solera blasco

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
estoy de acuerdo contigo en que nada debe ser por imposicion pues es coartar la libertad de cada uno. pero aunque no lo comparto, suele pasar que cuando durante mas de cuarenta años te prohiben hablar en tu lengua materna,suele pasar el efecto contrario y su vez se trate de imponer.como ya dije los que somos castellanoparlantes deberiamos tambien entender que su lengua materna no es el castellano por mucho que nos cueste de creer.yo si creo que el castellano es la lengua que debe ser obligatoria pues es la mas hablada en españa,pero no podemos criticar que algunos quieran seguir siendo fieles a su cultura y a la de sus antepasados. pues si aunque no no lo creamos a lo largo de la historia el castellano algunos le vino por imposicion tambien.si leemos un poco sabremos que el latin que se hablaba en la peninsula no solo deribo en el castellano , sino tambien en el portugues,el gallego,el catalan y aunque algunos lo nieguen el valenciano,aunque esto seria cuestion de otro debate. si amigos aqui en valencia durante siglos se hablo el valenciano como su lengua y hasta jaime1 que fue uno de sus primeros reyes ya lo hablaba. como ya dije en valencia hay comarcas castellanoparlantes y aunque yo si he llegado a ver alguna pintada revindicando que la comarca requena ,utiel es castilla nunca han pedido un referendum para serlo. con esto quiero decir que la clave esta en ser tolerante y conocer un poco la historia de cada region y la de la tuya propia y asi se acabarian las polemicas.no hagamos caso a los que nos qieran imponer nada ala fuerza ni tampoco a los agoreros que dicen que por reivindicar tu cultura, españa se desintegra. esto nunca pasara si somos tolerantes unos con otros. aunque haya minorias que reivindiquen utopias hasta con el uso de la violencia. ...............un valenciano con sangre manchega....vsb
Puntos:
04-10-11 21:45 #8869444 -> 8869267
Por:victor solera blasco

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
a proposito en valencia hay escuelas optativas ,las hay donde todo es en valenciano,pero donde tambien es obligatoria la asignatura de castellano. tambien las hay donde el valenciano es una asignatura mas. en mi propia familia hay quen solo habla castellano y otros que hablan valenciano y castellano cuando hace falta y nos llevamos de lujo. mis sobrinos tenian muy claro como tenian que dirigirse a sus abuelos pues aun hablando mas el valenciano por que su madre y abuelos maternos lo heran,nunca olvidan que parte de sus origenes son manchegos.........vsb
Puntos:
05-10-11 21:38 #8876562 -> 8869444
Por:victor solera blasco

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
no se si mis ultimos mensajes han llegado pues hubo varios cortes de luz cuando los hacia,por eso escribo este.en la pantalla de mi ordenador costa que si pero no se lee el testo,por eso si han llegado te pido perdon por ser tan reiterativo y pesado.y continuo. a lo largo de la historia las lenguas siempre han venido a españa de la mano de los pueblos que nos han invadido,pues cuando la peninsula se denominaba iberia ,en ella habitaban celtas,astures,cartagineses en fin una variedad de tribus y pueblos muchos de ellos con lengua propia.despues llegaron los romanos que impusieron su lengua el latin tras varios siglos de dominacion llamandonos hispania. luego nos invadieron los godos,unas tribus de centroeuropa,que curiosamente acabaron aceptando el cristianismo y a su vez el latin. luego nos invadieron los denominados moros que convivieron conla lengua del pueblo dominado durante siglos y nos dejaron grandes cosas de su cultura.con la reconquista,se acabo con el ultimo reinado moro,granada,pero luego los denominados moriscos que heran españolesde origen moro,convivieroncon toda normalidad con los denominados sefardis que heran los judios españoles y los cristianos,todos con una lengua comun pero conservando las suyas propias asi como su religion y su cultura.pero luego vino el mandato de algunos reyes intransigentes,que aconsejados por la iglesia inquisitoria de la epoca,por decreto ley obligo o cristianismo y la lengua cristiana o el destierro y como es lojico la mayoria se fue con tal de no perder su identidad.el latin despues acabo derivando en lo que hoy es el castellano ,el valenciano,el gallego , catalan. tambien esta el euskera del que reconozco ser un ignorante y que no estaria de mas que supieramos sus origenes.con la unidad de españa por los reyes catolicos el castellano acabo imponiendose pero cohabitando con las otras lenguas durante siglos,pues ni el mismo castellano de antes es el que hablamos en la actualidad. no hace muchas decadas ,despues de una cruenta,sangrienta e injusta guerra civil que a mi parecer no debio ocurrir nunca,aunque siempre habra quien piense que fue necesaria,al vencedor se le ocurrio que todo lo que no fuera la sagrada lengua de la patria el castellano,atentaba contra el regimen impuesto y contra la patria,de hay que se cargara siglos de tradicion y cultura de algunas regiones que tambien heran españa. sirva decir que un servidor esta orgulloso de sus origenes manchegos.no he pretendido dar lecciones de historia pues la que yo di cuando fui al colegio hera toda manipulada y lo poco que se lo se despues de los muchos años que ya voy teniendo.con mi mensaje trato de hacer entender que a lo largo de la historia siempre convivieron distintas lenguas,razasy culturas sin ningun problema,hasta que llegaron los intransigentes o los que imponian por la fuerza. muchos pueblos que lograron su independencia siguieron conservando como propia la lengua del pais que le domino,sirva como ejemplo toda hispanoamerica,pues lo contrario hubiera sido uncrimen y un atraso para la cultura. vsb...un pavero ...a proposito tu hijo no tiene un cacao mental tu hijo es un prodigio alegrate de ello.
Puntos:
06-10-11 14:51 #8880881 -> 8876562
Por:gOICOECHEA

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
Como me gusta este mensaje porque yo que no soy de alli ,ni lo conozco este pueblo en concreto no pero otros de cerca si por mis vecinas y porque en la localidad que vivo hay muchisima gente de cuenca y de esa zona.
Bien tengo que decir que con mis vecinas son casi como mis hermanas y cuando las oia por primera vez aquellas expresiones y el acentillo me partia de risa .
por ejemplo que yo crei que oia chino el de..... pade queee.....
el : uuuuuhhhh letraaaa pos como....
ayy tararo-tarara ,el tu de quien eres ricon? hermoson
seron , etc.....chiscon ,lo de añadir - eja jarreja ,meseja ......
y ya los motes pa mearse .
saludos
Puntos:
07-10-11 15:52 #8887923 -> 8876562
Por:more71

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
Tienes razon Victor, pero por que tenemos que pagar nosotros lo que hicieron los romanos, los hermanos pinzon,cartaginenses argelinos etc....
Estamos en el siglo 21.
Si estamos en un pais multicultural como bien dices, yo no digo que no se hable el catalan o el gallego etc..
Si el Idioma oficial de este pais es el castellano que se asi en todas las regiones de el y no por que en las baleares se hablan dialectos de catalan por narices todo en catalan o en euskadi el euskerra.
Segun yo lo veo o entiendo esto es una nueva Eta moderna y separatista.
En el pais Vasco bien se sabe que en tiempos de paco se les oprimio hasta llegar a crear un grupo terrorista que luchaba contra la opresion que se les hacia.
Te digo moderna porque han aprendido a luchar en los pasillos de la moncloa y no con bombas
Piden la mejora del estatud que yo creo ya tienen bastantes livertades y la suficiente fuerza politica en la moncloa para que se tenga que pactar con ellos para poder formar gobierno.
A quel que quiera aprender otra leungua o idioma que lo aprenda y no le obligen sea castellano gallego euskerra andaluz o a pilas jajaja.
Perdona me fui por las ramas y llego a ser cansino con este tema pero es que me hierve la sangre.
El problema de todo esto lo tienen los maestros, poruqe tienen en todas löas clases 5o6 alumnos que no son españoles y ellos son siempre los mas retrados de la clase y esto conlleba a la marginacion de estos chicos que se agrupan con los de su pais sean rumanos marroquis bulgaros o rusos.


Perdonar se he ofendido con mis pensamietos a alguien no fue mi intencion.



Saludos
Puntos:
08-10-11 20:09 #8894846 -> 8876562
Por:frank belmont

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
More 71,crees sinceramente que ETA surgio,por que el tio paco,como tu le llamas,les oprimio demasiado?
solo es un comentario,un saludo

el pocero
Puntos:
10-10-11 21:13 #8905706 -> 8876562
Por:victor solera blasco

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
esta claro que cada persona somos un mundo con sus propias ideas,es lo bueno de una democracia que cada vez esta mas enferma por algunos parasitos que viven en ella. yo soy de la opinion que en los colegios se deberia de dar historia de una manera mas profunda y no de una manera tan supreficial que se da. si nos conocieramos un poco unos a otros,nos iria mejor. no se si sabreis que algunos ilusos reclaman a valencia como parte de cataluña, y lo mal que esto sienta por aqui, pues bien si estos hubieran leido un poquito sabrian que valencia tuvo fueros antes que cataluña y fue reino antes tambien. yo soy de la opinion de que por opinar cada uno puede opinar lo que le de gana lo que no significa que tenga razon.en cuanto a los extranjeros,y conste que mi padre lo fue en alemania,hay que obligarles a firmar un documento en el que se comprometan aceptar las leyes y costumbres del pais y que puedan conservar las suyas a nivel interno,por lo demas pienso que no es ningun delito buscarse lavida, yo mismo estoy en el paro cobrando 426 e. de mierda y si esto sigue asi me tocara buscarme la vida por donde sea. en cuanto al tio paco sin comentarios ,no hace falta ser muy listo para saber lo que fue esa epoca,y si no se justifica ciertas cosas que pasaron con la dictadura mucho menos se puede justificar el terrorismo y menos en democracia.yo entiendo que a muchos nos disguste todo el tema de las lenguas pero toda opinion que no sea el enaltecimiento del terrorismo esta dentro de la constitucion incluso utopias como el independetismo,por mucho que no nos gusten. la democracia consite en no compartir las mismas ideas y ser capaces de compartir la misma mesa,de hecho con las vueltas que muchos hemos dado en este pais ,hasta en la misma familia de uno puede haber personas que ideologicamente no tengan nada que ver con nosotros .en fin esta es la españa que nos toca vivir solo hace falta quealgunos politicos den ejemplo y dejen de llenarse los bolsillos de forma ilegal o de cobrar cuatro sueldos mientras se tira a la gente a la calle por falta de pago, si acabamos con el terrorismo,esto de la corrupcion si que es un verdadero problema,lo demas siempre se podra hablar o debatir,creo que en esto si coincidireis conmigo. un abrazo ...un pavero
Puntos:
05-10-12 15:30 #10629023 -> 8876562
Por:paco arenas

RE: motes y peculiar lenguaje de la mancha
Buenas tardes paisanos!!
Llevo mucho sin entrar en el foro de Santa María, estoy un poco atareado y no escribo ni en el de Pinarejo. Hoy me he puesto a cotillear el vuestro y como no tengo mucho tiempo y me ha gustado el tema, pues os dejo este copia y pega de mi blog.


Hablando manchego.

Los manchegos, somos unos castellanos con lengua propia, muy particular, nos sentimos orgullosos de ello, últimamente, algunas expresiones manchegas se han hecho famosas gracias a humoristas manchegos como José Mota o los muchachos de “Muchachada nuit” y como hay cantera y nos viene de nación, siempre es bueno aprender idiomas nuevos, por ejemplo el “manchego”. ¿estamos o no estamos?


¡Arrea!, ¡atiza!: Expresiones que indican asombro ante una cosa.

¡Odo!: ¡Caramba!

¡SO!: Voz que se emplea para hacer que se paren las caballerías.

¡Yee, hermosooo!: Hola.

“Amoos calla”, me “paice que”: Me parece que andas equivocado o exageras.

“No, ni, na”: sí, seguro.

A almorzas: a manos llenas, lo que se puede coger con las dos manos abiertas.

A cascoporro: en grandes cantidades.

Acércame: llévame.

Aína si llego: apenas si llego.

Al remate: Al final, por fin.

Amagarse: agacharse.

Amos qué: Expresión que indica asombro ante algo.

Apechusque: Cualquier cacharro o cosa.

Asobinarse, asobinar: Arrimarse a alguien en plan pesado.

Bacinear: Cotillear o hacer la pelota.

Condenarse: enfadarse.

Dar ansia: Molestar.

Dar la cencerrá: Cuando se casaba un viudo o una viuda, los mozos daban la “cencerrá”, en la noche de bodas, en la puerta de la casa de los recién casados, hasta que harto el novio daba algo para convidarse.
De material: De cuero, de piel.

De nación: que tiene determinadas cualidades y/o defectos de alguna persona de "nacimiento".

Ea: Interjección afirmativa para mostrar que se está de acuerdo o todo lo contrario, o que no queda más remedio que resignarse.

Eres peor que arrancao: persona malvada o traviesa.

Estar arriñonado: Estar cansado o con lumbagia.

Filaiz: Cinta que se utilizaba para rematar labores de costura.

Hacer de cuerpo: Hacer de vientre, defecar.

Hacer mandaos: Ir a comprar.

Llevar o tener relejes: ir sucio, en la cara churretes.

Lustroso: gordo.

Medir el lomo: pegar una paliza.

Nichinal: lugar muy pequeño cerrado.

Pagar la patente: Cuando un forastero se hacía novio de una del pueblo, debía pagar la patente, si se negaba al pilón.

Paloduz o Paleduz: Raíz aromática de la planta conocida como " regaliz", en Pinarejo hay una zona llamada el Paleduzal, donde todavía se va a sacar “paleduz”.

Pegarse una costalá: caerse.

Pelé, melé y la perra capitana: Frase empleada, principalmente, para designar a reuniones de personas o gentes de baja catadura o poca consideración.




Perrear: Perder el tiempo, lo que estoy haciendo yo ahora.

Piazo: Porción de tierra de labor.

Ponerse borrico: Enamorarse.

Ponerse cansino: Ponerse pesado.

Quedarse traspuesto: Dormirse.

Salir arreando: Marcharse deprisa.

Sapee: Fuera de aquí gato.

Ser galgo, o husmo: Ser goloso.

Ser la risión: alguien que provoca la risa por ridículo.

Ser perro: ser vago.

Vedreo: Platos, cubiertos y utensilios usados para la comida.

Veste de aquí : vete de aquí.

Voy al contao: Llegar al instante.


Está claro que falta mucho sobre nuestra querida lengua castellana, pero con esto termino por hoy.


Buenas tardes a todos y como dice mi amigo Sepeño:
Con una sonrisa.


Riendote
Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
Fotos antiguas de la mancha Por: paco arenas 15-10-12 15:52
paco arenas
5
Sobrenombres, apodos y motes… de Sta. Mª del Campo Rus Por: Sepeño 02-08-12 09:13
Sepeño
111
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:08/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com