Para enviar un privado a otro usuario solo hay que hacer click en el boton "mensaje privado" que aparece en cada uno de los mensajes que envia cada usuario.
Este servicio solo esta disponible para usuarios registrados por lo que no es posible enviar mensajes privados a usuarios anonimos.
Una vez enviado el mensaje te aparecera un mensaje indicandote que ha sido enviado de forma correcta.